Affichage des articles dont le libellé est Poems : South African. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Poems : South African. Afficher tous les articles

jeudi 28 juin 2007

The Zulu Girl

by Roy Campbell (1901 - 1957)
Full name : Ignatius Royston Dunnachie Campbell

When in the sun the hot red acres smoulder,
Down where the sweating gang its labour plies,
A girl flings down her hoe, and from her shoulder
Unslings her child tormented by the flies.

She takes him to a ring of shadow pooled
By thorn-trees: purpled with the blood of ticks,
While her sharp nails, in slow caresses ruled,
Prowl through his hair with sharp electric clicks,

His sleepy mouth plugged by the heavy nipple,
Tugs like a puppy, grunting as he feeds:
Through his frail nerves her own deep languors ripple
Like a broad river sighing through its reeds.

Yet in that drowsy stream his flesh imbibes
An old unquenched unsmotherable heat-
The curbed ferocity of beaten tribes,
The sullen dignity of their defeat.

Her body looms above him like a hill
Within whose shade a village lies at rest,
Or the first cloud so terrible and still
That bears the coming harvest in its breast.

mercredi 27 juin 2007

The Gamblers

by Anthony Delius

The Coloured long-shore fishermen unfurl
their nets besides the chilly and unrested sea,
and in their heads the little dawn-winds whirl
some scraps of gambling, drink and lechery.

Barefoot on withered kelp and broken shell,
they toss big baskets on the brittle turf,
then with a gambler’s bitter patience still
slap down their wagering boat upon the surf.

Day flips a golden coin – but they mock it.
With calloused, careless hands they reach

deep down into the sea’s capacious pocket
and pile their silver chips upon the beach.